Dari und Farsi sind verwandte persische Sprachen. Während Dari eine der beiden Amtssprachen Afghanistans darstellt, ist Farsi die im Iran gesprochene Sprache. Beide Schriften und Sprachen sind hierbei so ähnlich, dass sie von Sprechern der jeweils anderen Sprache leicht verstanden werden können. So bringen manche Farsi-Sprecher*innen den Vergleich zwischen Deutsch und Österreichisch an. Aufgrund dessen haben wir in diesem Portal beide Schriften und Sprachen unter einer Kategorie zusammengefasst.

Es lassen sich viele Ressourcen finden, die allgemeine Informationen zu Alkohol und anderen Drogen darlegen. So wird über die gängigsten Suchtstoffe sowie die Gesetzeslagen aufgeklärt oder ab welcher Menge ein Konsum zum Risiko werden kann. Außerdem lassen sich Ressourcen zu nicht stoffgebundenen Süchten (wie Glücksspielsucht oder Mediensucht) finden, besonders für einen Medienkonsum bereits im jungen Alter werden Tipps für Eltern gegeben.

Eine dieser genannten Ressourcen stammt von der Caritas. Hier werden Antworten auf Fragen gegeben, die sich auf bestimmte Suchtstoffe und Computerspiel-/Internetsucht sowie Glücksspielsucht beziehen. Wirkungsweise, Abhängigkeitssymptome sowie Risiken und Folgen zu einer Vielzahl verschiedener Stoffe werden in diesem Artikel beleuchtet.

Die Ressource der Fachstelle für Suchtprävention Berlin klärt über Medienkonsum auf.  Konkrete Handlungsempfehlungen für gelingende Mediennutzung in der Familie, Aufklärung über Nutzungszeiten, Verweise auf nützliche Werkzeuge, die Eltern unmittelbar im Familienalltag einsetzen können, werden in der Broschüre mitgegeben. Des Weiteren wird beschrieben, bei welchen Anzeichen es Anlass zur Sorge gibt.

Konkret angesprochen werden mit der Ressource der Deutschen Hauptstelle für Suchtfragen (DHS) betroffene und hilfesuchende Migrant/-innen sowie Geflüchtete. Auskunft über Fragen, was ein Rausch ist, welche Rauschmittel per Gesetz verboten sind, wie man Hilfe oder Beratung als geflüchtete Person erhält oder wie eine Beratung abläuft, werden in dem Heft beantwortet.

Die vollständigen derzeit erfassten Ressourcen finden Sie hier.